Dos oficiales de Ramford reciben elogios por salvar a una pareja mexicana de quemar la casa

Sharon, Don Cummings y su perro, Sophia, se encuentran el martes con dos policías de Rumford que los rescataron de su casa en llamas el 2 de diciembre en México. El patrullero Robert Hasseltin, segundo desde la izquierda, cabo. Lawrence Winson, tercero desde la izquierda, tiene el elogio que recibió por salvar la vida de la pareja, que ahora reside en Romford. De pie a la izquierda está el capitán Dan Garbarini, a la derecha está el comandante Tony Milligan, quien organizó la fiesta en la comisaría. Bruce Farren / Romford Falls Times

RUMFORD – Un par de oficiales de policía de Rumford recibieron elogios el martes por la mañana por salvar a una pareja de su casa en llamas en México el 2 de diciembre.

El presidente Tony Milligan entregó los premios al cabo. Lawrence Winson y el patrullero Robert Hasselten durante una pequeña fiesta en la estación de policía.

“Solo quiero agradecerles por esa noche”, dijo Sharon Cummings a los oficiales cuando entraron en la habitación.

Su esposo Don dijo: “Sí, yo también”.

Winson respondió: “Me alegro de haber estado allí para ayudarlo”.

La pareja, que tenía 73 años en el momento del incendio, iba acompañada de su perra, Sophia.

Milligan dijo que Winson y Hasselin estaban en la estación cuando escucharon una llamada a las 2 am sobre una casa quemada en 43 Highland Terraces en México y se dice que los pasajeros están atrapados adentro.

Aunque fue en un pueblo cercano, despegaron y fueron los primeros socorristas en el lugar.

“Recuerdo haber aparecido y haber podido ver el brillo del fuego cuando nos acercábamos a la colina”, dijo Winson. “Salimos y le preguntamos a Efad cuando llegamos allí si todavía había alguien adentro y dijeron que no estaban seguros. Luego escuchamos la voz de Donnie en la parte trasera de la casa porque empujó la ventana hacia afuera y nos facilitó las cosas. Había mucho calor “.

Don dijo que le dijo a su esposa discapacitada: “Te vas por la ventana. Te lastimarás, pero si no lo haces, morirás. Entonces, de repente, oh Dios mío, ellos estás aquí! “

Winson dijo que Don se estaba preparando para empujarla por la ventana y se podían escuchar sus gritos.

“Afortunadamente, llegamos a tiempo”, dijo Winson.

Ayudaron a Don a sacarla por la ventana de manera segura, antes de ayudar al perro a salir y luego a salir por la ventana solo.

Los oficiales llevaron a Sharon, a 75 pies del patio delantero, a una ambulancia que lo estaba esperando.

Ni Cummings ni su perro resultaron heridos.

Chris Reed, el jefe del equipo de extinción de incendios de Rumford que ayudó a los bomberos en México, dijo que la pareja probablemente habría sucumbido al humo y al fuego en uno o dos minutos si no hubieran sido rescatados.

“Estoy muy orgulloso de ellos”, dijo Milligan después de presentar las placas a los oficiales.

Esta es la cuarta vez que a Winson se le atribuye haber salvado vidas, y es la primera vez que Hasseltine, quien comenzó en vigor el verano pasado y asistirá a la capacitación básica para la Academia de Justicia Criminal de Maine el próximo mes.

Los oficiales reciben broches que les salvan vidas que se usan como parte de su uniforme.

READ  El Departamento de Estado está actualizando los consejos de viaje a España para ciudadanos del Reino Unido

Pensando en el incendio del martes, Don dijo: “Lo único que puedo decir es que desearía haber escuchado a mi perro. Comenzó a ladrar y a ladrar y le dijo que se callara cinco o seis veces. Luego se fue al dormitorio , se puso a los pies del mal y siguió adelante “.

Don dijo que cuando se puso de pie, vio humo.

Dijo: “Desde el momento en que miré por la ventana del arco, vi llamas en las puertas interiores de mi garaje”. “Llamé al 911 y miré hacia el pasillo. Los tanques de gasolina debieron de explotar en los dos autos. Ahora mi carril de brisa y todo se hundió. Fue entonces cuando cerré la puerta del dormitorio y dije que teníamos que salir de aquí”.

Milligan dijo que cerrar esa puerta “podría haberte ahorrado unos minutos allí”.

“Fui a dos incendios diferentes en las estructuras, uno de los cuales era donde la gente no podía salir”, dijo Winson. “Sucede muy rápido. Sólo tienes unos minutos”.

Después de la presentación, Winson mostró a la pareja tomas de cámaras uniformadas de Sharon levantada desde la ventana del primer piso.

Don le dijo a su esposa: “Estos son recuerdos, mi amor”.

Ella le dijo: “Oh, me gustaría olvidarlo”. “Lo haré, al final.”

Dawn dijo que su casa destruida por el fuego sería demolida. Ahora viven en una casa que compraron en Piscataquis Street en Rumford.


“Anterior

el proximo ”

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *